C
cendere
Ziyaretçi
NAMAZ SÛRELERİ VE ANLAMLARI:
1. Fâtiha Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. El-hamdü lillâhi Rabbil’-âlemîn. Er-Rahmânir-Rahîm. Mâliki yevmid-dîn. İyyâke nağbüdü ve iyyâke nesteîn. İhdinas-sırâtal’-müstegîm. Sırâtalležîne en’amte aleyhim. Ğayril’-mağdûbi aleyhim ve leddâllîn. (âmîn)
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla. Hamd (övme ve övülme), alemlerin Rabbi olan Allah’a mahsustur. O, Rahmandır ve Rahimdir. Ceza (kıyamet) gününün sahibidir. (Rabbimiz!) Ancak sana kulluk ederiz ve yalnız senden medet umarız. Bize kendilerine lütuf ve ikramda bulunduğun kimselerin yolu olan doğru yolu göster; gazaba uğramışların (yahudilerin) ve sapmışların (hristiyanların) yolunu değil. (Amin)
2. Asr Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Vel’-asr. İnnel’-insâne lefî husr. İllelležîne âmenû ve amilüs-sâlihâti ve tevâsav bil’-haggi ve tevâsav bis-sabr.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Asra (İkindi vaktine) yemin ederim ki, insan gerçekten ziyan içindedir. Bundan ancak iman edip, iyi ameller işleyenler ile birbirlerine hakkı ve sabrı tavsiye edenler hariçtir.
3. Ayet-el Kürsî: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Allâhü lâ ilâhe illâ hüvel’-hayyül’-gayyûm. Lâ te’hužühû sinetüv-ve lâ nevvm. Lehû mâ fis-semâvâti vemâ fil’-ard. Men želležî yeşfeu ındehû illâ bi ižnih. Yağlemü mâ beyne eydîhim vemâ halfehüm velâ yuhîtûne bişey’im-min ılmihî illâ bimâ şâ’. Vesia kürsiyyühüs-semâvâti vel’-ard. Velâ yeûdühû hıfzuhümâ ve hüvel’-aliyyül’-azîm.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Hayy (diri) ve Kayyum (bütün yarattıklarını idare eden ve hesaba çeken) olan Allah’tan başka ilah yoktur. O’nu uyku ve uyuklama tutmaz. Göklerde ve yerdekilerin hepsi O’nundur. İzni olmadan O’nun katında kim şefaat edebilir. O, kullarının yaptıklarını ve yapacaklarını bilir (O gizli ve açık her şeyi bilir). O’nun bildirdiklerinin dışında insanlar O’nun ilminden hiçbir şeyi tam olarak bilemezler. O’nun kürsüsü (makamı) gökleri ve yeri kuşatmıştır. O ikisini (yeri ve gökleri) koruyup gözetmek O’na zor gelmez. O pek yücedir ve pek büyüktür.
4. Fîl Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Elem tera keyfe feale rabbüke bi eshâbil’-fîl. Elem yec’al keydehüm fî tadlîl. Ve ersele aleyhim tayran ebâbîl. Termîhim bihicâratim-min siccîl. Fecealehüm keasfimme’kûl.
Meâli: Bismillâhir-rahmânir-rahîm. Rabbin fil sahiplerine neler yaptı, görmedin mi? Onların kötü planlarını boşa çıkarmadı mı? Onların üstüne ebabil kuşlarını gönderdi. O kuşlar, onların üzerlerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu da böylece Allah onları yenilip çiğnenmiş ekine çeviriverdi.
5. Kureyş Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Li îlâfi gurayşin îlâfihim rihleteş-şitâi ves-sayyf. Fel-yağbüdû rabbe hâžel beytilležî et’amehüm-min cûiv-ve âmenehüm-min havvf.
Meâli: Bismillâhir-rahmânir-rahîm. Kış ve yaz seyahatleri Kureyş (kabilesine) oldukça kolaylaştırıldığı için onlar, kendilerini açlıktan doyuran ve her çeşit korkudan emin kılan şu evin (Kabe’nin) Rabbine kulluk etsinler.
6. Mâûn Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Eraeytelležî yükežžibü biddîn. Fežâlikelležî yedü’ul-yetîm. Ve lâ yehuddu alâ taâmil’-miskîn. Feveylül lil’-musallînelležîne hüm an salâtihim sâhûn. Elležîne hüm yürâûne ve yemneûnel’-mâûn.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. (Ey Rasülüm!) Dini yalanlayanı gördün mü? İşte o; yetimi itip kakar, yoksulu doyurmaya teşvik etmez. Ne için namaz kıldıklarının farkına varmayanlar (namazlarında Allah’ı unutanlar) ile, gösteriş için ibadet edenlere yazıklar olsun ki, onlar hayra (iyiliğe) da engel olurlar.
7. Kevser Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. İnnâ eğtaynâkel’-kevšer. Fesalli liRabbike venhar. İnne şânieke hüvel’-ebter.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. (Rasulüm!) Kuşkusuz biz Sana kevseri verdik. Şimdi sen, Rabbin için namaz kıl ve kurban kes. Senin şanın pek yücedir. Asıl soyu kesik olan, şüphesiz sana kin besleyendir.
8. Kâfirûn Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Gul’ yâ eyyühel’-kâfirûn. Lâ eğbüdü mâ tağbüdûn. Ve lâ entüm âbidûne mâ eğbüd. Ve lâ ene âbidüm-mâ abettüm. Ve lâ entüm âbidûne mâ eğbüd. Leküm dînüküm ve liye dîn.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. (Rasulüm!) De ki: Ey kafirler! Ben sizin tapmakta olduklarınıza tapmam. Siz de Benim taptığıma tapmıyorsunuz. Ben de sizin taptıklarınıza asla tapacak değilim. Evet, siz de Benim taptığıma tapıyor değilsiniz. Sizin dininiz size, Benim dinim de Banadır.
9. Nasr Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. İžâ câe nasrullâhi vel’-feth. Ve raeyten-nâse yedhulûne fî dînillâhi efvâcâ. Fesebbih bihamdi Rabbike vestağfirhü innehû kâne tevvâbâ.
Meâli: Bismillâhir-rahmânir-rahîm. Allah’ın yardımı ve zaferi gelip de insanların bölük bölük Allah’ın dinine girmekte olduklarını gördüğün zaman, Rabbine hamdederek O’nu tesbih et ve O’ndan mağfiret (af) dile. Çünkü O, tövbeleri çok kabul edendir.
10. Tebbet Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Tebbet yedâ ebî lehebiv-ve tebb’. Mâ eğnâ anhü mâlühû vemâ keseb. Seyaslâ nâran žâte leheb. Vemraetühû hammâletel’-hatab. Fî cîdihâ hablüm-mim-mesed.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Ebu Leheb’in iki eli kurusun! Kurudu da. Malı ve kazandıkları ona fayda vermedi. O, alevli bir ateşte yanacak; Odun taşıyıcı olarak ve boynunda hurma lifinden bükülmüş bir ip olduğu halde karısı da.
11. İhlas Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Gul’ hüvallâhü ehad. Allâhüs-Samed. Lem yelid ve lem yûled. Ve lem yekül-lehû küfüven ehad.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. De ki: O, Allah bir ve tekdir. Allah sameddir (O, hiçbir şeye muhtaç değil, her şey O’na muhtaçtır). O, doğurmamış ve doğmamıştır. O’nun hiçbir dengi yoktur.
12. Felag Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Gul’ eûžü birabbil’-felag. Min şerri mâ halag. Ve min şerri ğâsigin ižâ vegab. Ve min şerrin-neffâšâti fil’-ugad. Ve min şerri hâsidin ižâ hased.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. De ki: Yarattığı şeylerin şerrinden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden, düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden ve kıskandığı vakit kıskanç kişinin şerrinden, sabahın Rabbına sığınırım!
13. Nâs Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Gul’ eûžü birabbin-nâs. Melikin-nâs. İlahin-nâs. Min şerril’-vesvâsil’- hannâs. Elležî yüvesvisü fî sudûrin-nâs. Minel’-cinneti ven-nâs.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. De ki: İnsanların kalplerine vesvese sokan, (kişi Allah’ı andığında) pusuya çekilen cin ve insan şeytanının şerrinden, insanların Rabbine, Melikine(sahip ve hâkimine), İlâhına sığınırım.
1. Fâtiha Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. El-hamdü lillâhi Rabbil’-âlemîn. Er-Rahmânir-Rahîm. Mâliki yevmid-dîn. İyyâke nağbüdü ve iyyâke nesteîn. İhdinas-sırâtal’-müstegîm. Sırâtalležîne en’amte aleyhim. Ğayril’-mağdûbi aleyhim ve leddâllîn. (âmîn)
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla. Hamd (övme ve övülme), alemlerin Rabbi olan Allah’a mahsustur. O, Rahmandır ve Rahimdir. Ceza (kıyamet) gününün sahibidir. (Rabbimiz!) Ancak sana kulluk ederiz ve yalnız senden medet umarız. Bize kendilerine lütuf ve ikramda bulunduğun kimselerin yolu olan doğru yolu göster; gazaba uğramışların (yahudilerin) ve sapmışların (hristiyanların) yolunu değil. (Amin)
2. Asr Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Vel’-asr. İnnel’-insâne lefî husr. İllelležîne âmenû ve amilüs-sâlihâti ve tevâsav bil’-haggi ve tevâsav bis-sabr.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Asra (İkindi vaktine) yemin ederim ki, insan gerçekten ziyan içindedir. Bundan ancak iman edip, iyi ameller işleyenler ile birbirlerine hakkı ve sabrı tavsiye edenler hariçtir.
3. Ayet-el Kürsî: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Allâhü lâ ilâhe illâ hüvel’-hayyül’-gayyûm. Lâ te’hužühû sinetüv-ve lâ nevvm. Lehû mâ fis-semâvâti vemâ fil’-ard. Men želležî yeşfeu ındehû illâ bi ižnih. Yağlemü mâ beyne eydîhim vemâ halfehüm velâ yuhîtûne bişey’im-min ılmihî illâ bimâ şâ’. Vesia kürsiyyühüs-semâvâti vel’-ard. Velâ yeûdühû hıfzuhümâ ve hüvel’-aliyyül’-azîm.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Hayy (diri) ve Kayyum (bütün yarattıklarını idare eden ve hesaba çeken) olan Allah’tan başka ilah yoktur. O’nu uyku ve uyuklama tutmaz. Göklerde ve yerdekilerin hepsi O’nundur. İzni olmadan O’nun katında kim şefaat edebilir. O, kullarının yaptıklarını ve yapacaklarını bilir (O gizli ve açık her şeyi bilir). O’nun bildirdiklerinin dışında insanlar O’nun ilminden hiçbir şeyi tam olarak bilemezler. O’nun kürsüsü (makamı) gökleri ve yeri kuşatmıştır. O ikisini (yeri ve gökleri) koruyup gözetmek O’na zor gelmez. O pek yücedir ve pek büyüktür.
4. Fîl Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Elem tera keyfe feale rabbüke bi eshâbil’-fîl. Elem yec’al keydehüm fî tadlîl. Ve ersele aleyhim tayran ebâbîl. Termîhim bihicâratim-min siccîl. Fecealehüm keasfimme’kûl.
Meâli: Bismillâhir-rahmânir-rahîm. Rabbin fil sahiplerine neler yaptı, görmedin mi? Onların kötü planlarını boşa çıkarmadı mı? Onların üstüne ebabil kuşlarını gönderdi. O kuşlar, onların üzerlerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu da böylece Allah onları yenilip çiğnenmiş ekine çeviriverdi.
5. Kureyş Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Li îlâfi gurayşin îlâfihim rihleteş-şitâi ves-sayyf. Fel-yağbüdû rabbe hâžel beytilležî et’amehüm-min cûiv-ve âmenehüm-min havvf.
Meâli: Bismillâhir-rahmânir-rahîm. Kış ve yaz seyahatleri Kureyş (kabilesine) oldukça kolaylaştırıldığı için onlar, kendilerini açlıktan doyuran ve her çeşit korkudan emin kılan şu evin (Kabe’nin) Rabbine kulluk etsinler.
6. Mâûn Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Eraeytelležî yükežžibü biddîn. Fežâlikelležî yedü’ul-yetîm. Ve lâ yehuddu alâ taâmil’-miskîn. Feveylül lil’-musallînelležîne hüm an salâtihim sâhûn. Elležîne hüm yürâûne ve yemneûnel’-mâûn.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. (Ey Rasülüm!) Dini yalanlayanı gördün mü? İşte o; yetimi itip kakar, yoksulu doyurmaya teşvik etmez. Ne için namaz kıldıklarının farkına varmayanlar (namazlarında Allah’ı unutanlar) ile, gösteriş için ibadet edenlere yazıklar olsun ki, onlar hayra (iyiliğe) da engel olurlar.
7. Kevser Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. İnnâ eğtaynâkel’-kevšer. Fesalli liRabbike venhar. İnne şânieke hüvel’-ebter.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. (Rasulüm!) Kuşkusuz biz Sana kevseri verdik. Şimdi sen, Rabbin için namaz kıl ve kurban kes. Senin şanın pek yücedir. Asıl soyu kesik olan, şüphesiz sana kin besleyendir.
8. Kâfirûn Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Gul’ yâ eyyühel’-kâfirûn. Lâ eğbüdü mâ tağbüdûn. Ve lâ entüm âbidûne mâ eğbüd. Ve lâ ene âbidüm-mâ abettüm. Ve lâ entüm âbidûne mâ eğbüd. Leküm dînüküm ve liye dîn.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. (Rasulüm!) De ki: Ey kafirler! Ben sizin tapmakta olduklarınıza tapmam. Siz de Benim taptığıma tapmıyorsunuz. Ben de sizin taptıklarınıza asla tapacak değilim. Evet, siz de Benim taptığıma tapıyor değilsiniz. Sizin dininiz size, Benim dinim de Banadır.
9. Nasr Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. İžâ câe nasrullâhi vel’-feth. Ve raeyten-nâse yedhulûne fî dînillâhi efvâcâ. Fesebbih bihamdi Rabbike vestağfirhü innehû kâne tevvâbâ.
Meâli: Bismillâhir-rahmânir-rahîm. Allah’ın yardımı ve zaferi gelip de insanların bölük bölük Allah’ın dinine girmekte olduklarını gördüğün zaman, Rabbine hamdederek O’nu tesbih et ve O’ndan mağfiret (af) dile. Çünkü O, tövbeleri çok kabul edendir.
10. Tebbet Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Tebbet yedâ ebî lehebiv-ve tebb’. Mâ eğnâ anhü mâlühû vemâ keseb. Seyaslâ nâran žâte leheb. Vemraetühû hammâletel’-hatab. Fî cîdihâ hablüm-mim-mesed.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Ebu Leheb’in iki eli kurusun! Kurudu da. Malı ve kazandıkları ona fayda vermedi. O, alevli bir ateşte yanacak; Odun taşıyıcı olarak ve boynunda hurma lifinden bükülmüş bir ip olduğu halde karısı da.
11. İhlas Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Gul’ hüvallâhü ehad. Allâhüs-Samed. Lem yelid ve lem yûled. Ve lem yekül-lehû küfüven ehad.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. De ki: O, Allah bir ve tekdir. Allah sameddir (O, hiçbir şeye muhtaç değil, her şey O’na muhtaçtır). O, doğurmamış ve doğmamıştır. O’nun hiçbir dengi yoktur.
12. Felag Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Gul’ eûžü birabbil’-felag. Min şerri mâ halag. Ve min şerri ğâsigin ižâ vegab. Ve min şerrin-neffâšâti fil’-ugad. Ve min şerri hâsidin ižâ hased.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. De ki: Yarattığı şeylerin şerrinden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden, düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden ve kıskandığı vakit kıskanç kişinin şerrinden, sabahın Rabbına sığınırım!
13. Nâs Sûresi: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. Gul’ eûžü birabbin-nâs. Melikin-nâs. İlahin-nâs. Min şerril’-vesvâsil’- hannâs. Elležî yüvesvisü fî sudûrin-nâs. Minel’-cinneti ven-nâs.
Meâli: Bismillâhir-Rahmânir-Rahîm. De ki: İnsanların kalplerine vesvese sokan, (kişi Allah’ı andığında) pusuya çekilen cin ve insan şeytanının şerrinden, insanların Rabbine, Melikine(sahip ve hâkimine), İlâhına sığınırım.